4. The Rattrap рд▓ेрдЦिрдХा
рдкрд░िрдЪрдп Selma
Lagerlof (1858-1940) рд╕्рд╡ीрдбрди (рджेрд╢ рдХा рдиाрдо) рдХी рд▓ेрдЦिрдХा рдеीं рдЬिрдирдХी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХा рдмрд╣ुрдд-рд╕ी
рднाрд╖ाрдУं рдоें рдЕрдиुрд╡ाрдж рд╣ुрдЖ рд╣ै । рдЙрди рд╕рдм рдХрд╣ाрдиिрдпों рдоें рдПрдХ рд╕ाрд░्рд╡рднौрдо рд╡िрд╖рдп рдоिрд▓рддा рд╣ै- рдПрдХ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕
рдХि рдордиुрд╖्рдп рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ : рдЕрдЪ्рдЫाрдИ рдХो рд╕рдордЭрджाрд░ी рд╡ рдк्рд░ेрдо рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдЬрдЧाрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै । рдЗрд╕
рдХрд╣ाрдиी рдХी рдкृрд╖्рдарднूрдоि рд╕्рд╡ीрдбрди рдХी рд▓ौрд╣ рдЕрдпрд╕्рдХ рд╕े рд╕рдоृрдж्рдз рдЦрджाрдиें рд╣ैं рдЬिрдирдХा рдЙрд╕ рджेрд╢ рдХे рдЗрддिрд╣ाрд╕
рд╡ рдкौрд░ाрдгिрдХ рдХрдеाрдУं рдоें рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╕्рдеाрди рд╣ै। рдпрд╣ рдХрд╣ाрдиी рдХुрдЫ рд╣рдж рддрдХ рдПрдХ рдкрд░ीрдХрдеा рдХे рд░ूрдк рдоें
рд▓िрдЦी рдЧрдИ рд╣ै। Summary
of the Lesson Once
there was a man. He sold small rattraps of wire. He made a very little money by
selling rattraps. One night he stayed with an old man. The old man treated him
well. But the man stole the old man's thirty kronor. The thief got confused in
a forest. In the evening he entered a forge. The owner of the forge happened to
visit his forge. He
mistook the thief to be one of his old acquaintances. He took the thief to his
house. In the daylight, the ironmaster realised his mistake, so he at once,
asked him to leave. But the ironmast…